English
中文
任职于BBC学院的 Marc Settle专门培训记者使用智能手机报导新闻。他发现这几年来，有大量的新闻报导是通过手机来进行，而他的角色就是帮助记者录制出适合播放的优质视频和音频。
Marc 对于我们针对智能手机所推出的全新DXOMARK Audio评测基准十分感兴趣，因此，Angela Nicholson 联系了他，请他分享运用手机录制最佳视频的一些诀窍。
Angela：就您的专业来说，智能手机是否在现今的广播媒体中扮演着相当重要的角色？
Marc：现在我们大多数人都是携带智能手机，所以智能手机可说是无所不在。这也意味着，当新闻事件发生时，记者们可以从世界各地播报当地的状况。他们能够在摄制组无法前往的地方进行报导，而且还能录制到适合播放的完美声音或画面；许多情况下，听众和观众并都不知道那是由智能手机所录制的。
Angela：BBC 的记者们偏好录制音频还是视频？
Marc：两三年前，很多人都在录制音频，主要提供给当地的广播电台使用，而现在对视频的需求变多了，电视和社交媒体都需要视频。视频既有声音又具视觉效果，用途当然更为广泛。这也表示，现在的纯音频档已经不多了。
Angela：记者是很纯粹的使用智能手机进行录制，还是会搭配高端麦克风、耳机或其他配件？
Marc：这两种情况我们都会训练记者去因应。没错，麦克风的效果确实比较好；当然，戴上耳机来聆听所录制的音频会更好。不过，您需要的是适合当下情境所使用的麦克风，而您不可能总是带着那个最恰当的麦克风。录制的条件非常重要，在天时地利的情况下，好的智能手机所备置的内部麦克风就很不错。
如果您是在安静的室内，手机麦克风收录到音频的质量是足以用来作为广播播放的；但假使您是身处户外且多风的地方，效果就没那么好。这时，装有防风罩的外接麦克风就非常有用。还有智能手机麦克风专用的挡风罩，甚至有记者会用一只袜子罩在手机的底部，以达到同样的效果。
当然，知道麦克风的位置以及它与摄像头之间的关系是很重要的。完全得取决于您使用的是前置摄像头或是后置摄像头。如果麦克风的位置靠近摄像头，您就不能罩上袜子！
Angela：寻找适当的录制地点也是您培训的一部分吗？
Marc：是的。最理想的环境是在没有回音、安静的房间，像是在工作室里。但事实上，是通常事与愿违的。当然，这也要视故事发生的地点而定。我一向建议避免在浴室和厨房进行录制，因为这些地方很容易产生回音，但如果要报导的是关于发生在厨房的事情，就必须在厨房拍摄视频。
拍摄两次或许是最好的方法：一次用于视频，另一次在回音最少的地方录制，用作音频。甚至窗帘也有一定的隔音效果；我知道有些记者会窝在羽绒被里录制旁白。
Angela：仅仅使用手机，要如何录制效果最佳的访谈或旁白音频？
Marc：倘若音频是首要的考虑因素，那么请到一个安静的房间，最好里头有一些窗帘、地毯、靠垫等室内陈设品，或是到一个远离嘈杂环境的大房间。开始前，请将手机切换到飞行模式，以避免不必要的干扰。
然后，不要像打电话那样握着手机，而是将麦克风朝向自己、水平的对准嘴巴，保持约4至6英寸的距离。这样的距离是为了确保声音足够响亮，并且避免某些字词（例如以P或T开头的单词）可能出现声音爆开的状况。
小心的从侧面握住手机，手指远离麦克风。录音时，尽量不要移动手机，因为可能会把挪动的声音也录进去。
如果您必须在有风的室外环境录音，试着用手环住麦克风。
Angela：如果想录下四个人对话的情境，该怎么做？
Marc：理想情况下是让麦克风与每个人的嘴巴都能保持适当的距离，但这在你来我往的对谈情境中很难做到。您可以将手机的摆放在他们前方的桌子、一迭书或某样物品上，以便和嘴巴的位置相当；不过，距离手机最近的人会比远处的人声音来得大。外接麦克风或使用转接线会是不错的选择，这样就能够装置两个或多个麦克风，不过成本会很高。
Angela：对于想用手机录制音乐会的人，您有什么建议吗？
Marc：这挺困难的。因为通常在前方的人群，拍摄的视频会比较好，但录制到的声音可能会失真；如果是在后方录制的音频就会比较好。我建议使用能够有增益控制功能的应用程序（或麦克风），让您在靠近前方录制时可以调节音量。
Angela ：BBC是否会直接使用记者以智能手机录制的视频和音频？
Marc：有时候会，得视事件发生的时间和紧迫性而定。如果时间充裕，我们会分别处理视频和音频。BBC 的记者还可以使用一个能允许他们指定视频和音频格式的应用程序，就能从硬件中取得效果最佳的视频和音频。然后，他们可以透过应用程序直接将要报导的影音提交到新闻编辑室。不过，这是在一切都很理想的状况下所进行的
Angela：播放呢？BBC 的记者要如何聆听他们的录音？
Marc：通过他们的耳机。我无法想象他们不使用耳机，他们至少会用到手机随附的耳机。
您可以在Twitter上的@MarcSettle和@BBCAcademy关注Marc，并在BBC网站上阅读更多关于智能手机新闻的信息。 要了解关于DXOMARK智能手机音频测试的更多信息，请参阅有关如何测试智能手机音频录制和音频播放的文章。