English
中文
自拍
音频
电池2020年11月发布的苹果iPhone 12 mini是iPhone 12系列产品中最为小巧、轻盈的机种，重量只有4.76盎司（135克），搭配的是5.4英寸的屏幕；尽管如此，它的性能可没有因此而缩水。iPhone 12 mini 所配置的超视网膜Super Retina XDR显示屏，采用了超瓷晶面板；搭载了与整个iPhone 12系列相同的快速A14处理器，具有4 GB的主存及64GB、128GB或256 GB的存储空间，同时也可支持5G。iPhone 12 mini装设了和iPhone 12一样的摄像头模组：一组具光学防抖与相位检测自动对焦功能的26毫米等效标准摄像头，以及一组13毫米等效（实测14毫米）超广角摄像头；两者都具有1200万像素传感器。
请继续阅读，以了解苹果iPhone 12 mini在我们DXOMARK Camera最新版测试基准中的性能表现。
摄像头主要规格：
- 主摄像头：1.4微米单位像素、1200 万像素传感器，等效焦距26毫米、f / 1.6光圈镜头，具光学影像防抖及相位检测自动对焦功能
- 超广角：1200 万像素、1 / 3.6英寸传感器，等效焦距13毫米（实测14毫米）、f / 2.4光圈镜
- 双色温LED闪光灯
- 24/30/60 fps 下可录制4K视频，30/60/120/240下可录制1080p 视频，杜比视界高动态范围（Dolby Vision HDR）（可达30 fps）
关于DXOMARK Camera测试：DXOMARK工程师使用摄像头的默认设置，在受控的实验室环境和室内、户外自然场景中拍摄超过3000张测试照片和超过2.5小时的视频，之后评鉴其拍摄结果，以实现智能手机摄像头评测的评分和分析。本文旨在彰显最重要的测试结果，有关DXOMARK Camera评测基准的更多信息，请点击此处。有关我们如何为智能手机摄像头评分的更多细节，请参见此处。
测试摘要
评分 包含了总分及子分数和属性 用例&拍摄条件 用例的分数表明产品在特定情况下的表现。它们不包括在总分的计算中。 明亮光线下 （≥1000 勒克斯）拍摄照片和视频 明亮光线下 （≥1000 勒克斯）拍摄照片和视频 低光条件下（100 勒克斯以下）拍摄照片和视频 人像和团体照片及视频
Apple iPhone 12 mini
户外拍摄
室内拍摄
低光拍摄
人像
在DXOMARK Camera 评测中得到122分的苹果iPhone 12 mini，与我们测试过同品牌的高端兄弟机种iPhone 12旗鼓相当。和iPhone 12一样，iPhone 12 mini 的名次也落在前10名之外（目前与另两款手机同列第14名），表现的不如其他一些品牌的高端旗舰机种，也比iPhone 12 Pro Max和12 Pro逊色。
毫不意外的是，由于iPhone 12 mini 的摄像头模组与iPhone 12相同，因此在DXOMARK测试中，两款手机的得分几乎大同小异：总体分数、照片、变焦和视频的分数都一样。大多数其他属性的差异也很小，可以解释成是因为样本差异。不过，在对焦方面的差别就非常明显，尤其在录制视频时，iPhone 12 mini 的表现更为不稳。总体而言，该摄像头的表现通常都很不错，大部份情况下的目标曝光准确，也能将细节保留的很好。
不足之处在于动态范围有限且大多数测试条件下都会出现高光剪贴；有时会有蓝色白平衡色偏，也常常看得到噪点，尤其是在光线不足和室内环境中。如同iPhone 12，iPhone 12 mini也没有专用变焦镜头，使得远摄项目的表现不理想。
整体来说，苹果 iPhone 12 mini的性能很不错，但还是有些小瑕疵，像在此图例中明显可见的高光剪贴。
在视频方面，苹果 iPhone 12 mini和iPhone 12及iPhone12 Pro一样，都得到了112分，在视频评比中排名第四，落后得了第三名的12 Pro Max。目标曝光通常准确且动态范围也相当宽广；大多数测试条件下所呈现的色彩和肤色都令人满意。室内和户外的自动对焦迅速准确；静态情境下及走动时，防抖功能的效果很不错。
表现较不理想的部份是，在户外拍摄时偶尔会出现白平衡蓝色色偏；低光下，通常看得出噪点，而且也丢失了一些精细的细节。连续帧之间锐度的差异明显可见。在户外有时会发生自动对焦不稳定的状况，还有诸如耀斑和色彩量化之类的伪像出现。
接下来，我们将详细介绍苹果 iPhone 12 mini在我们测试基准中的表现，并通过一些照片和比较图来说明其性能。
在曝光部份，虽然动态范围有些受限，而且出现一些高光剪贴，不过，iPhone 12 mini几乎达标。在针对iPhone 12进行DXOMARK评测时，我们注意到了这一点，您也可以从下列的照片中看到它们呈现出相同的情况。最右图中的谷歌Pixel 5，在明亮窗户处的细节保留较好，但曝光有点低。
苹果iPhone 12 mini，室内曝光
苹果iPhone 12，室内曝光
谷歌 Pixel 5，室内曝光
在色彩呈现方面，虽然有时户外照会显现出白平衡蓝色色偏，但整体而言，iPhone 12 mini的表现不错。肤色相当自然；从下面的图例中可明显看出，室内和低光下，会稍显橙色色偏。最右图中的谷歌Pixel 5，橙色色偏更为明显。
苹果iPhone 12 mini，室内低光下
苹果iPhone 12，室内低光下
谷歌 Pixel 5，室内低光下
即使在低光环境中，iPhone 12 mini的自动对焦也很迅速精准，不过，在噪点部份的表现就比许多高端旗舰机种来得差，但iPhone 12 和12 mini 的得分还是比谷歌Pixel 5略高一些。
在伪像方面，因为在任何情况下都看得见耀斑、振铃效应和色彩量化，使得iPhone 12 mini丢了些分数。下图中，有特别明显的耀斑问题。
苹果 iPhone 12 mini：在许多情况下都看得到耀斑。
苹果iPhone 12 mini的预览效果很好，我们的工程师发现预览与拍摄结果只有些微甚至没有差别。不过，在散景预览方面，预览中所显示的散景效果比实际拍摄的效果差。iPhone 12 mini在人像模式下所营造出的散景具有很不错的深度估计。在夜间进行拍摄时，将iPhone 12 mini设为自动闪光，虽然曝光准确，但并非所有情况下都能触发闪光灯。关闭闪光灯后，有时曝光会明显有所变化。
苹果 iPhone 12 mini，散景模拟
苹果 iPhone 12 mini，自动闪光
变焦的分数是取自手机摄像头的广角和远摄项目的得分，而iPhone 12 mini和iPhone 12一样，因为没有专用的远摄镜头而丢失了一些分数。不过，超广角镜头的表现相当不错，目标曝光准确，而且只有损失少许的细节。所有情况下都看得出有例如畸变的伪像，视场内的锐度也稍有损失。
苹果 iPhone 12 mini的超广角摄像头在大多数情况下都能呈现出准确的曝光。
由于没有实现数码变焦所需的远摄模组，因此iPhone 12 mini在此项目无法有所表现。在下列约200毫米镜头所拍摄的照片中，细节非常少；这是从主摄像头所截取的裁剪图，已上采样至1200万像素，质量也因此受到影响。右图中的谷歌Pixel 5也缺乏真正的远摄镜头，但处理得比较好，保留了更多的细节。
苹果 iPhone 12 mini，远距离变焦
苹果 iPhone 12 mini的视频得分为112分，和得到同样分数的iPhone 12一样表现出色。大多数情况下都能显现精确的曝光、宜人的色彩和美丽的肤色。白平衡也很准确且色彩呈现佳，虽然在户外录制视频时，有时会出现轻微的蓝色或粉红色色偏。在室内和户外的自动对焦都很快速准确。我们的工程师发现到在户外拍摄时，自动对焦有些不稳。如同iPhone 12，iPhone 12 mini的动态范围相当好。
苹果 iPhone 12 mini，户外视频
结论
如果您想找一款体积精巧、其摄像头又实用的智能手机，苹果 iPhone 12 mini会是相当不错的选择。它具有许多和iPhone 12相去不远的功能与质量，而且成本更低、尺寸也更小。
没有专用的远摄镜头对于某些爱好拍照的人而言，可能不是那么满意，不过，除此之外，相较于其他高端品牌的摄像头，iPhone 12 mini的表现可圈可点。在各种条件和用例下，视频的性能也非常出色。
优点
- 照片和视频的目标曝光准确
- 照片和视频的自动对焦快速准确
- 超宽广角镜头的曝光精确
- 视频的防抖功能佳
- 视频的杜比视界高动态范围（Dolby Vision HDR）出色
不足
- 照片的动态范围有限，经常出现高光剪贴
- 户外照片和视频会显现白平衡蓝色色偏
- 低光下和室内环境中，看得见噪点
- 在各种情况下都看得到伪像，例如耀斑，色彩量化和振铃效应