English
中文
「双11」在中国如今已成为购物狂欢的日子，与西方的「黑色星期五（购物节）」有着异曲同工之妙。如果你想在「双11」犒赏自己一部新的智能手机，那么就来看看 2021 年中国市场上四款智能手机的后置摄像头性能吧。
另外，我们虽然希望能将全新的 Vivo X70 Pro + 列入名单中，不过，我们尚未完成该手机的摄像头测试。敬请密切关注我们的网站，我们将在近期发布 Vivo 的测试结果。
OPPO Reno 6 Pro +：诱人价格下具有良好的纹理和出色的视频性能
Reno6 Pro + 是 OPPO Reno 系列手机中的高端机种。尽管在我们价位细分市场中的豪华机型里，Reno6 Pro + 的价格相较低于其他手机，但其所配置的规格并不比更昂贵的手机来得逊色。6.55 英寸的屏幕所呈现的图像分辨率为 2400 x 1080 像素，刷新率为 90Hz。这款手机搭载高通骁龙 870 芯片组以及高达 12GB 的主存与256GB 的内存，确保不会出现存储空间不足的问题。
后置摄像头配置了具1 / 1.56 英寸 、5000万像素传感器的主摄像头，此外，还装置了1600万像素的超广角摄像头和1300万像素的 2 倍远摄摄像头。在硬件方面，还有一组专为想要近拍主体的拍摄者所设置的专用微距摄像头。视频录制部份，能以每秒 60 帧的速度录制 4K影片。
事实上，Reno6 Pro + 的规格配置确实大有可为，在DXOMARK Camera 评测中拿下了总分121分，进入我们豪华机型（600 美元 -799美元之间）的前10 名。大多数情况下，照片和视频的细节都很丰富，不过，看得出有些图像噪点。除了在极低光下，曝光的表现都保持的很不错，但视频模式的动态范围有些许受限，因此最好避免在亮度差异较大的场景进行拍摄。从好的方面来说，视频录制时的白平衡稳定，不过，拍照时往往看得出色偏。
静态图像模式下的自动对焦准确，在录制视频时也确实能依场景变化而有所反应。总而言之，OPPO Reno6 Pro + 是一款在所有拍摄模式和场景下始终能呈现出色图像的手机，而且不需要花费高价，就能轻松入手。
更多相关信息，包括许多图像和视频示例，请点击OPPO Reno 6 Pro + 完整的DXOMARK Camera 的评测。
小米 11 Ultra：整体表现杰出
近年来，小米的旗舰机种所采用的摄像头技术不断创新，目前的小米 11 Ultra 也不例外。具备1 / 1.12 英寸、三星 ISOCELL 传感器的主摄像头是我们所见过在智能手机上最大的传感器之一，全新的全像素双核对焦增强技术在棘手的拍摄条件下，也能展现出更加可靠的性能。飞时测距（ToF）传感器有利于近距离和夜间拍摄时的对焦性能，此传感器还能呈现不同的HDR效果，可依据所设定的情况选择最合适的呈现效果。
主摄像头搭配4800万像素、120 毫米等效的超广角摄像头，以及具防抖功能、4800万像素的远摄摄像头，两者都具有相当大的 1/2 英寸传感器。在视频模式下，此摄像头能够以 24 fps 录制8K影片，以 60 帧录制 4K影片。在后者的分辨率设置下，帧率是可变的，低光下，摄像头会自动将帧率降低到 30 fps，以便能将噪点控制的更好。其他非摄像头的配置则包括了 6.8 英寸 、刷新率为 120Hz 的AMOLED屏幕，以及高通骁龙 888芯片组。
令人印象深刻的规格和功能并不一定就能展现出优异的图像质量，但小米 11 Ultra做到了。在DXOMARK Camera 评测中拿下总分 143 分的小米 11 Ultra，在许多项目的测试结果都是非同凡响的。小米的这款手机目前在我们摄像头的评测排位居第二，仅落后华为 P50 Pro 一分。在照片项目方面，Mi 11 Ultra在所有类别的测试中都展现出非常卓越的性能，包括纹理与噪点间的平衡出色、动态范围宽广、自动对焦功能迅速且可靠，以及预览图像与最终输出的图像成效结果相当接近。
小米 11 Ultra 在变焦项目的成绩也是名列前茅，这可归功于出众的超广角摄像头和非常良好的动态范围。另一方面，变焦范围的表现有些两极分化，远摄摄像头在所有变焦范围内都能捕捉到相当不错的细节，而在中长远距离的设置下则会出现融合伪像的状况，这方面还有待改进。
如同静态图像，此摄像头在视频模式下看不出真正的弱点，而且整体展现出相当优异的性能。4K 视频的细节丰富且噪点少，而宽广的动态范围更能避免在棘手的拍摄条件下出现剪贴的情况。追踪移动的主体时，自动对焦的性能也很不错。无论您是喜爱拍摄静态图像的用户还是喜爱录制视频的用户，小米 11 Ultra 都很推荐给任何一位手机图像/影像创作者。
更多相关信息，包括许多图像和视频示例，请点击小米 11 Ultra完整的DXOMARK Camera 评测。
苹果 iPhone 13 Pro Max：视频性能卓越的苹果旗舰机
13 Pro Max 是苹果最新的 iPhone手机，配备了 6.7 英寸 Super Retina XDR超视网膜屏幕，分辨率为 1284 x 2778 像素，搭载苹果最新的 A15 Bionic 仿生芯片组及高达 1TB 的内部储存空间。13 Pro Max的摄像头设置与稍小一些的 13 Pro 相同，包括一组具传感器移位光学图像防抖功能及全像素双核对自动对焦技术的1200万像素主摄像头，以及一组相当宽广的 13 毫米等效视野、1200万像素超广角摄像头，还有一组具光学图像防抖功能、77 毫米等效、 同样为1200万像素的远摄摄像头。在视频部份，13 Pro Max能以24 到 60 fps 的多种帧速率录制4K影片。能够采用杜比视界的技术进行 HDR 录制，相机应用程序具有新的「电影效果模式」功能，能录制浅景深的视频，类似静态图像的散景模式。
在DXOMARK Camera 评测中获得总分 137 分的苹果iPhone 13 Pro Max，是我们摄像头评比中成积遥遥领先的机种之一，由于它展现出鲜明生动的色彩、漂亮的肤色，还有一向都相当可靠的性能，因此这款摄像头在各种情况下都能始终如一地呈现出高质量的图像。13 Pro Max的整体图像成效与去年的 iPhone 12 Pro Max 非常接近，不过，在几个主要项目做了些改进。
逆光人像和图像的色彩及对比度都有所进步，能显现更多的细节，尤其是在室内照明的情况下拍摄时。由于具备更长的 3 倍远摄镜头，变焦性能也得到了改善，但还是常常看得见像是在iPhone 12 系列上会出现的图像噪点。
不仅改善了静态图像的拍摄性能，iPhone新机种的视频录制性能也比以往的任何机种都表现得更好。曝光性能即使在场景变化时也很稳定。追踪移动的主体时，自动对焦功能表现出色，重新对焦也非常顺畅，使得iPhone 13 Pro Max成为目前我们视频项目排名中的佼佼者。
更多相关信息，包括许多图像和视频示例，请点击苹果 iPhone 13 Pro Max完整的DXOMARK Camera 的评测。
华为P50 Pro：各方面表现出色
P50 Pro是华为最新的旗舰手机，各方面都采用了高端的组件，包括配备了6.6英寸、刷新率120Hz的OLED屏幕，搭载了华为最新的麒麟9000芯片组，还有高达12GB的主存。而高达 512GB 的内部存储空间，让您有充足的空间存放照片和视频。
主摄像头具有一个大型的 5000万像素传感器和一个快速防抖镜头。1300万像素超广角摄像头提供了相当宽广的13 毫米等效视野，而90 毫米等效防抖远摄摄像头则配备6400万像素传感器，能让您将场景拉近。单色传感器改善了精细细节的呈现，同时减少了噪点，尤其是在低光下。在视频模式下，这款摄像头能够以高达每秒 60 帧的速度录制 4K 视频，以拍摄出流畅的高分辨率视频影片。
在我们的测试中，P50 Pro 的表现完全符合其所配置的规格。华为 P50 Pro 的总分为 144 分，是 DXOMARK Camera评测排名中的冠军。所有条件下，静态图像的质量都非常杰出，在我们所测试过的机种中，华为 P50 Pro 在各个子项目都表现优异，并在一些项目中拔得头筹。唯一需要改进的部份是预览，因为预览图像和最终拍摄出的成像有明显的差异，尤其是在动态范围方面。
P50 Pro 也是目前在变焦性能上表现最好的手机。超广角摄像头和远摄摄像头所拍摄的图像效果是我们迄今为止所见过最好的。P50 Pro 尽管不是录制视频时的最佳选择，不过，它的表现也相去不远。纹理与噪点间的平衡虽比不上最优异的机种，但视频模式下的自动对焦与色彩呈现都很出色，曝光和防抖效果也都非常不错。P50 Pro 是一款摄像头在各方面都很卓越的手机，即使在最具挑战性的拍摄环境中也不会让您失望。
更多相关信息，包括许多图像和视频示例，请点击华为 P50 Pro完整的DXOMARK Camera 的评测。